Find Jobs
Hire Freelancers

APP Translation -- 650 words in English to Portuguese (Brazil)

$30-250 USD

En curso
Publicado hace alrededor de 11 años

$30-250 USD

Pagado a la entrega
Our company selling some iPhone/iPad applications on the iTunes Apple Store, now we need the APP translate to Portuguese (Brazil),including the following files: [login to view URL] [login to view URL] [login to view URL] (Text used in the App) [login to view URL] Total 650 words in English Requirements: [login to view URL] Portuguese (Brazil) translator required [login to view URL] translating "[login to view URL]", We hope you use the following format : 3."repeat" = "repita";(Please keep all the punctuation,especially semicolon ";") [login to view URL] like %@,%d,%f are placeholders, they don't need to be translated. you can change the order of placeholders, but be sure NOT change the number of placeholders [login to view URL] may ask you for modifying some expressions, for example, the "Open Link in Background Tab" is too long ,as it is a menu item, it should be translated shorter Notes: 1. Please let us know what translations you can do and what the cost is in your bid. 2. We will NOT accept any automated translations for our project, machine translations will be disapproved and project will be terminated. 3. Please translate the flowing text for us to show your skills and quality , and send the translated text to me via PMB: “Browser”, ”Downloads”, ”Videos”, ”Playlists”, ”Settings” “Edit”, “Back”, “Cancel”, “Done”, “Download”
ID del proyecto: 4138853

Información sobre el proyecto

12 propuestas
Proyecto remoto
Activo hace 11 años

¿Buscas ganar dinero?

Beneficios de presentar ofertas en Freelancer

Fija tu plazo y presupuesto
Cobra por tu trabajo
Describe tu propuesta
Es gratis registrarse y presentar ofertas en los trabajos
Adjudicado a:
Avatar del usuario
Dear Sir, See PM please. Thank you. Cris
$30 USD en 1 día
5,0 (27 comentarios)
4,6
4,6
12 freelancers están ofertando un promedio de $45 USD por este trabajo
Avatar del usuario
Hello As a Brazilian Portuguese native speaker, I should be very grateful for the opportunity. Cheers Maria Thereza
$30 USD en 0 día
5,0 (260 comentarios)
7,1
7,1
Avatar del usuario
Hi, we are at your service with Top Notch Quality Translation. Lets get this project perfectly done by native Portuguese Translator. More details in PM.
$30 USD en 1 día
4,9 (124 comentarios)
6,6
6,6
Avatar del usuario
Hello, I am a Portuguese native translator with a vast experience translating from English to Portuguese. Best regards, Liliana Gomes
$30 USD en 2 días
4,9 (123 comentarios)
6,2
6,2
Avatar del usuario
I'm Brazilian native, I can do this in one day. Ready to start!
$30 USD en 1 día
4,4 (1 comentario)
2,3
2,3
Avatar del usuario
Hi, I'm a brazilian programmer currently living in Dublin. I have done one translation job on freelancer.com (you can check the review of it on my profile) and I've also translated 14 sales catalog of Criminal Science gear from english to portuguese. Looking forward to this job.
$80 USD en 1 día
5,0 (1 comentario)
0,0
0,0
Avatar del usuario
I'm new here, but I've been working with translation for some time now and I'm really willing to start using freelancer.com more often. I'm a Brazilian Portuguese native as well as an EFL teacher in Brazil.
$80 USD en 1 día
0,0 (0 comentarios)
0,0
0,0
Avatar del usuario
Dear Project Manager I am Brazilian native speaker and have the necessary skils to translate this work for your app.
$50 USD en 4 días
4,4 (1 comentario)
0,0
0,0
Avatar del usuario
Hi! I am a brazilian native speaker-fluent english speaker and also, I have experience in doing translations for web applications. Thus, I feel I could do really good at whatever job you may give me whithout disappointing you
$30 USD en 2 días
0,0 (0 comentarios)
0,0
0,0
Avatar del usuario
I am Brazilian native, with strong academic credentials. I would be willing to translate the app for you, please check PMB for the test results.
$60 USD en 2 días
0,0 (0 comentarios)
0,0
0,0
Avatar del usuario
Hi, I can do this work for you in one day. Please see PM with the words. Thanks! :)
$50 USD en 1 día
0,0 (0 comentarios)
0,0
0,0
Avatar del usuario
Dear sir I'm from Brazil, and I have good marketing skills to help you on that. Regards Daniel
$40 USD en 3 días
0,0 (0 comentarios)
0,0
0,0

Sobre este cliente

Bandera de CHINA
Wuhan, China
4,9
180
Forma de pago verificada
Miembro desde jul 19, 2011

Verificación del cliente

¡Gracias! Te hemos enviado un enlace para reclamar tu crédito gratuito.
Algo salió mal al enviar tu correo electrónico. Por favor, intenta de nuevo.
Usuarios registrados Total de empleos publicados
Freelancer ® is a registered Trademark of Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Copyright © 2024 Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Cargando visualización previa
Permiso concedido para Geolocalización.
Tu sesión de acceso ha expirado y has sido desconectado. Por favor, inica sesión nuevamente.