Hola; soy Traductor y Corrector de Pruebas Profesional en Ingles-Español, mi nombre es Rafael Carrillo de Albornoz, nací y vivo en la Ciudad de México,
En pruebas realizadas en diferentes sitios de FreeLancers estoy dentro del 20% de los mejores Traductores Inglés - Español. También mi corrección de pruebas es excelente.
ESTUDIOS:
- Maestrías en Programación Neurolingüística & Hipno–Terapia en Houston TX.,
- Licenciatura en Administración de Hoteles y Turismo,
TRABAJOS ANTERIORES:
-Director en el Consejo Nacional del Deporte en el Gobierno Mexicano ,
-Ex Propietario de un Centro de Acondicionamiento Físico con Clínica Medico -Deportiva , Experto en Acondicionamiento Físico y Nutrición,
-Escuelas de Karate,
-Comercializadora con call center propio promoviendo artículos de cuidados de belleza de USA,
ACTUALES:
- Capacitador en Programación Neuro-Lingüística,
- Coach en ventas y Comportamiento Humano,
- Capacitador en Evaluación y Diagnostico Empresarial
- Traductor y Corrector de pruebas Profesional por casi 4 años
Por mis antecedentes de más de 40 años de estar en contacto con negocios en USA me hizo un excelente Traductor Profesional Ingles Español.
No utilizo traducción de computadora, solo humana.
Mi experiencia me permite usar las palabras correctas en español con el propósito de darle el sentido real que se busca; Y entiendo el idioma neutro que usted desea
Gracias de antemano por su atención a mi propuesta.