En curso

Portuguese to English Translators

We would like to translate three small personal certificates (birth, marriage and so forth) from Portuguese into English. The three certificates are in a pdf format. We require the translation to be carried out in separate Word docs. We would also like to keep the formatting as close to the original as possible. All applicants must possess a strong command of both languages and translation expertise in the language pair. NO AGENCIES OR TEAMS, NO EXCEPTIONS! Budget: $[url removed, login to view] USD, Turnaround: Immediate

Habilidades: Inglés (Reino Unido), Inglés (Estados Unidos), Portugués, Traducción, Word

Ver más: looking translators english portuguese, freelancers translators english portuguese, translators english portuguese, english portuguese translators, translators needed english portuguese, english portuguese translators wanted, translators english portuguese jobs, strong command languages, english portuguese translators needed

Información del empleador:
( 325 comentarios ) El Paso, Mexico

ID de proyecto: #12746298

Adjudicado a:

NinaBos

Hello, my name is Nina, I'm Brazilian, I lived on Chicago for 5 years, and graduated by UNIP College In Brazil ( Letters English/Portuguese). Along the years I improved my writing skills working full time on jobs which Más

$20 USD en 1 día
(4 comentarios)
3.5

21 los freelancers están ofertando un promedio de $22 para este trabajo.

BeTranslated

Hi there! We are a team of native linguists and translation professionals. All our translations are done by Native Speakers. The price includes proofreading that's done by another Native speaker. We always assign two Más

$25 USD en 1 día
(208 comentarios)
7.1
cugamelover

I worked for you before and we have an unfinished project here: https://www.freelancer.com.au/projects/Bulgarian/Multilingual-Project-from-English-into/ I can translate these Portuguese documents, please send them t Más

$20 USD en 1 día
(153 comentarios)
6.7
Steenbergen

Translation refers to the written process where your message is rendered from one language into another. It requires not only excellent language skills on the part of the translator, but also in-depth knowledge of the Más

$25 USD en 1 día
(22 comentarios)
4.7
Miudo

I understand your needs and can provide what you need easily and fast. Feel free to message me to further discuss this bid.

$20 USD en 0 días
(2 comentarios)
2.1
makapel

Hi!!!!!! I¡m spanish speaker very fluent in written and spoken english. I 'm able to translate from portuguese into english. I have already done some medicl reports and certificates. I'll deliver an accurate job,on tim Más

$20 USD en 2 días
(1 comentario)
1.1
Traducesan

Hello, I'm a professional native translator. Please contact with me. Thanks.

$25 USD en 1 día
(1 comentario)
0.6
FFMachado

Hello there, I am a native Portuguese, and my english is native level. I work as an english teacher and also a subtitler, so I often do translations from english to portuguese and vice versa. I think I can help you. Más

$25 USD en 1 día
(1 comentario)
0.4
marciafranco25

Hi, I read a lot in portuguese and in english so I am the perfect person to do your project. Be reassured that I will do it with the utmost professionalism and efficiency. Have a nice day

$20 USD en 1 día
(0 comentarios)
0.0
samu101108

I am a native Brazilian and I have high fluency in English.

$20 USD en 2 días
(0 comentarios)
0.0
allesgoedmeid87

Im new on this site but eager to provide great service and quality. About the format I hope there are no special logos or seals. Will be waiting to hear from you.

$25 USD en 1 día
(0 comentarios)
0.0
Gabrielcampagna9

Portuguese native with English formation in the US, Cal State Fullerton

$20 USD en 1 día
(0 comentarios)
0.0
Ninrod85

Hi. I believe i am fit to your translations projects since i am very good in interpretation to english/portuguese and portuguese/english. In fact, i have to mention that as a brazilian, i'm a native portuguese speaker Más

$23 USD en 1 día
(0 comentarios)
0.0
MarinaOliv

A proposal has not yet been provided

$25 USD en 1 día
(0 comentarios)
0.0
$25 USD en 2 días
(0 comentarios)
0.0
Abhikkundu

Dear Client, Thanks for your interest.I think I am a suitable person for your project.I am highly experienced in Web development and webdesigning. My strong skills are: 1.PHP 2.WORDPRESS/WOOCOMMERCE 3.JOOM Más

$25 USD en 1 día
(0 comentarios)
0.0
AntWilson

I am serious about making money so if you hire me you will get what you need on the double. I lived in Portugal Faro for about 6 years then I moved to the US I am very fluent in Portuguese and very familiar with word Más

$25 USD en 1 día
(0 comentarios)
0.0
Beti1

Hi, I have over 16 years of experience as a meticulous and quality-conscious translator. I have a Bachelor of Arts degree in Language Arts, a Bachelor of Science degree in Agricultural Engineering, Graduate Specializat Más

$25 USD en 1 día
(0 comentarios)
0.0
KarlaMedina07

Hello! My name is Karla Medina. I'm a journalist, I live in Canada and I graduated in English as 3rd language. Portuguese is my second language. I'm fluent and advanced in the two of them. I can do the work for you, as Más

$20 USD en 1 día
(0 comentarios)
0.0
AquaServices

Hello! My name is Laiane, I am an Architecture student here in Brazil with a sandwich graduation at London South Bank University and I really want to take over the translation As I am a native Portuguese speaker and Más

$15 USD en 1 día
(0 comentarios)
0.0
wielkizin

I am highly interested in the project not just for the money, actually, i am looking for some experience. I am brazilian and i've take english classes for 7 years.

$20 USD en 1 día
(0 comentarios)
0.0