Few months ago I’ve posted similar project, but due to fact there's huge delay in launch, most of the bidders don't reply anymore to my messages and I was forced to create it once again.
I was hired by international company, which is going to launch huge website with tutorials and different materials from all over the world, to find native speakers for various tasks. On this website users will find articles, videos, tutorials, “life hacks” and much more content related to different aspects of our life. We’ll need cost effective translators for translating articles and subtitles for videos, transcribers for preparing subtitles and voice over specialists for creating videos.
For this project I’m looking for Italian native speakers, preferably from Italy, but we're opened to freelancers from other countries as well. We’re interested in translators, transcribers and voice talents. Please start your bid with information of your native language, nationality and country of residence, and then list services you can provide according to the scheme below:
TRANSLATION: all your language pairs that you can translate, how many words per hour and per day can You translate, rate per word.
TRANSCRIPTION: how much time do you need to transcribe an hour of a video, how many hours per day can You transcribe, rate per 1 hour recording.
VOICE OVER: how much time do you need to record an hour of an audio recording, how many hours per day can record and rate per 1 hour recording.
We’re looking for mix of lowest prices and good quality, so we’re open to new freelancers, even those without reviews. But please remember to bid accordingly to your experience. I’ve received many expensive offers from absolute beginners. Another thing is that if I’ll receive proposals from translators with similar skills for particular language, I’ll obviously choose the one with lowest rates per word.
45 freelancers están ofertando un promedio de $6 /hora para este trabajo.
I'm an Italian native speaker with a very good knowledge of English and a great deal of experience in translating all kinds of documents. I can also do voiceover. I'm available to start the project asap.
I offer my service for English to Italian translation, I can manage about 1000 words per hour. I have about 3 hours a day available. If interested please contact me via chat. Regards. Paolo
Hello, I'm Patrick and I'm an Italian mother tongue who lives in Italy. I can translate from/to Italian, Spanish and English. 0,04-0,05/word Also I'm available for Italian transcription. 12/hour Best regards