Find Jobs
Hire Freelancers

Looking for Italian native speakers, preferably from Italy

$2-8 USD / hour

Terminado
Publicado hace más de 7 años

$2-8 USD / hour

Few months ago I’ve posted similar project, but due to fact there's huge delay in launch, most of the bidders don't reply anymore to my messages and I was forced to create it once again. I was hired by international company, which is going to launch huge website with tutorials and different materials from all over the world, to find native speakers for various tasks. On this website users will find articles, videos, tutorials, “life hacks” and much more content related to different aspects of our life. We’ll need cost effective translators for translating articles and subtitles for videos, transcribers for preparing subtitles and voice over specialists for creating videos. For this project I’m looking for Italian native speakers, preferably from Italy, but we're opened to freelancers from other countries as well. We’re interested in translators, transcribers and voice talents. Please start your bid with information of your native language, nationality and country of residence, and then list services you can provide according to the scheme below: TRANSLATION: all your language pairs that you can translate, how many words per hour and per day can You translate, rate per word. TRANSCRIPTION: how much time do you need to transcribe an hour of a video, how many hours per day can You transcribe, rate per 1 hour recording. VOICE OVER: how much time do you need to record an hour of an audio recording, how many hours per day can record and rate per 1 hour recording. We’re looking for mix of lowest prices and good quality, so we’re open to new freelancers, even those without reviews. But please remember to bid accordingly to your experience. I’ve received many expensive offers from absolute beginners. Another thing is that if I’ll receive proposals from translators with similar skills for particular language, I’ll obviously choose the one with lowest rates per word. Thank You!
ID del proyecto: 12018880

Información sobre el proyecto

40 propuestas
Proyecto remoto
Activo hace 7 años

¿Buscas ganar dinero?

Beneficios de presentar ofertas en Freelancer

Fija tu plazo y presupuesto
Cobra por tu trabajo
Describe tu propuesta
Es gratis registrarse y presentar ofertas en los trabajos
Adjudicado a:
Avatar del usuario
I'm graduated in cultural and linguistic mediation and I've also obtained a master in translation. I can translate from English, French and Arabic to Italian which is my mother tongue. I live in Italy. I can translate 2000-3000 words per hour and 10.000-12.000 words per day. My rate per word is 0.07 euro cent for English and French and 0.09 euro cent for Arabic.
$4 USD en 40 días
5,0 (1 comentario)
1,2
1,2
40 freelancers están ofertando un promedio de $6 USD /hora por este trabajo
Avatar del usuario
Hi, Ranked#1 in translations on freelancer.com; we are a team of native translation professionals. All our translations are done by Native Speakers; the price includes proofreading that's done by another Native speaker, as we always assign 2 Linguists on one file. With more than 1200 projects completed, we ensure that you receive high quality translation. Our motto is 100% customer satisfaction. Regards BRD P.S. please tell us how many words require translation so that we can bid accordingly.
$5 USD en 10 días
4,9 (1760 comentarios)
9,7
9,7
Avatar del usuario
TRANSLATION Hello! My name is Adela. I am from Bergamo, Italy. I am a certified translator and teacher (Italian and English). I have been working in the field of translations since 2001. I have a university degree in foreign languages and a license for sworn translators and court interpreters, issued by the Ministry of Justice. I would like to work for you and translate your texts from English to Italian. I am sure you will be very satisfied with my work. I am a perfectionist, so my translations are 100% accurate. Why hire me? Because I am a professional translator, because I deliver accurate translations in a reasonable amount of time, because I have a lot of experience in translating various types of texts and documents, because I like foreign languages and, above all, because I love my job. For further information, please don't hesitate to contact me! Thank you for your attention! Best regards, Adela
$8 USD en 10 días
5,0 (326 comentarios)
7,5
7,5
Avatar del usuario
Hello, I am an Italian journalist with over 30 years experience in translations to and from English; I have translated lots of documents, articles and books on the most various subjects (history, science, music, sport) and can assure you about a quality human translation, whose focus will be on the ‘meaning’ of the text. I will of course also provide final proofreading in order to check the consistency of the final product. In case of any question do not hesitate to send a PM, I will reply soon as possible, please consider that my time zone is CET +1. As for your questions: TRANSLATION: my language pairs that I can translate are Italian-English , I usually can translate 1000 words per hour and 4000 per day, but it depends on the subject; my rate per word is 0,01 E per word. TRANSCRIPTION: It takes me usually 6 hours to transcribe either in Italian and in English, I can transcribe 2 hours per day, my rate per 1 hour recording is 40E.
$5 USD en 10 días
4,8 (312 comentarios)
7,4
7,4
Avatar del usuario
I offer my service for English to Italian translation, I can manage about 1000 words per hour. I have about 3 hours a day available. If interested please contact me via chat. Regards. Paolo
$5 USD en 10 días
4,9 (49 comentarios)
6,4
6,4
Avatar del usuario
Italy Dear Employer, My name is Elisabeth. I'm Italian and I have a Master's Degree in Languages and Translation (both English and German) from the University La Sapienza in Rome, where I live. I also studied DaF (German as Foreign Language) at the University Friedrich Schiller in Jena, Germany. I also translate from Albanian to English and Italian. My greatest strength is the accuracy. Moreover, my punctuality and excellent presentation skills are the reasons why I've chosen to bid on this project. I would like to have further information about the number of words/pages of your work, in order to give you a more precise evaluation of costs and turnaround. My rate is 0,05 per word from English to Italian and from Albanian to English/Italian; and 0,07 per word from German to Italian. In my profile page, you can find every information about my professional experience and education. If you need more information, please contact me. Regards, Elisabeth
$7 USD en 10 días
5,0 (21 comentarios)
4,8
4,8
Avatar del usuario
Hi, My name is Gilda and I'm an Italian native speaker interpreter and translator based in Milan. I'd like to apply for translator position, here are my details: LANGUAGE PAIRS: EN - ES- FR > IT IT > EN - ES ES > EN and vice versa. Rate is : from IT to ES-EN : € 0.07/word from ES - EN - FR to IT: € 0.05 / word Thanks for your attention, Regards Gilda
$6 USD en 10 días
4,6 (8 comentarios)
4,4
4,4
Avatar del usuario
Hello, my name is Romina and I'm a native English/Spanish speaker (Mexican/American). My fiancé is Italian and I've been living in Italy since 2013, so I'm very familiar with the language as well as the culture around it. I can translate from French/Italian to English or Spanish and I usually charge 10 USD per page but I can do it for 5 USD. At the moment I can commit to 3 hours a day for video transcribing at a rate of 5 USD an hour as well, the same goes to video recording. Thank you.
$3 USD en 10 días
5,0 (7 comentarios)
2,9
2,9
Avatar del usuario
Goodmorning, my name is Rosaria and I'm an Italian freelancer. I got my degree in foreign languages and I majored in English and Chinese. I have been study for 5 years also French and German. I have already been working on many translation from English to Italian and viceversa, French-Italian and Chinese-Italian. I'm a very reliable and precise person so I think I may be the right person to give this task to. If you need any further detail feel free to ask me. Kind regards, Rosaria
$7 USD en 10 días
5,0 (9 comentarios)
2,3
2,3
Avatar del usuario
To whom it may concern, I am a native Italian translator from English and Spanish. I have been working in the field since 2008. I'm quick and precise and I'm used to work both in short-term deadlines and in long-term ones. I am very keen to put at your disposal my solid experience in this project. My rate is 0.03€/word
$14 USD en 10 días
5,0 (2 comentarios)
2,1
2,1
Avatar del usuario
i'm italian native speaker. I live in north italy. I'm a translator, I have already translated a book. I can translate from english/spanish/french to italian. I can translate 100words per day. 0.03cents per word. feel free to contact me for any question you have. kind regards
$9 USD en 12 días
4,4 (2 comentarios)
2,4
2,4
Avatar del usuario
I'm an Italian native speaker with a very good knowledge of English and a great deal of experience in translating all kinds of documents. I can also do voiceover. I'm available to start the project asap.
$7 USD en 15 días
5,0 (1 comentario)
1,8
1,8
Avatar del usuario
Hello, I'm native italian and I work night and day in translation of English, I live in Italy and I can work in translation, voice over and transcription! Just let me now, hope to talk to you soon, Greetings, Giorgia
$5 USD en 30 días
0,0 (0 comentarios)
0,0
0,0
Avatar del usuario
I work fast.I have experience translating several projects from italian to albanian and sometimes from english to albanian.Thanks.
$5 USD en 40 días
0,0 (0 comentarios)
0,0
0,0
Avatar del usuario
Italian native speaker, Spanish level C2 Translation from Spanish to Italian 0,05 € per word Transcription from Italian and Spanish 7 € per hour
$7 USD en 20 días
0,0 (0 comentarios)
0,0
0,0
Avatar del usuario
A proposal has not yet been provided
$7 USD en 20 días
0,0 (0 comentarios)
0,0
0,0
Avatar del usuario
I'm an Italian native speaker. I'm currently living in Paris. Previously I lived in Verona (north of Italy, my born city) and then Venice (due to university). I'm fluent also in English and I can translate 5 word pages in one hour; I can do the transcription of 1h video in 3 hours.
$3 USD en 30 días
0,0 (0 comentarios)
0,0
0,0
Avatar del usuario
Hi, I am italian native speaker, living in Italy (Turin) and I can provide TRANSLATION services from English to Italy (I know also German but I am not so proficient as with English). I am a new freelancer and this would be my first assigned job, therefore I bid for the minimun hourly rate. I have a long experience in Audit and I am used to work in an international environment and to translate reports from english to italian. Even if translating is not my first job I am precise and accurate in accomplishing tasks. With reference to websites translations I have not a specific experience, I only translated two Apple Apps of a friend of mine (TapJobs and Best Before developed by MBSlash) --> Italian to English and Italian to German. I can work in the evenings or during weekends, not full-time (this would be an additional work) and, to be honest, I cannot provide you information on how many words per hour and per day I can translate, but you can set a due date/timing to complete the job. I just want to make experience in this field and start to work on some projects, therefore I am very flexible on the rate.
$2 USD en 6 días
0,0 (0 comentarios)
0,0
0,0
Avatar del usuario
Hello. My name is Paolo Passalacqua. I have an ealry experience in voice over. I can work 3 Hours for 5 days.
$8 USD en 15 días
0,0 (0 comentarios)
0,0
0,0
Avatar del usuario
Hi, I'm a native italian speaker and I can hepl you translating your texts. My pairs are: EN - IT DE - IT FR - IT ES - IT I can translate about 100 words per hour and about 800 words per day. My rate is 2 cent per word. I'm a beginner but I pay attention on my translations and I always do my best to make texts very clear. Feel free to contact me. Sincerely, Francesca
$5 USD en 10 días
0,0 (0 comentarios)
0,0
0,0
Avatar del usuario
A proposal has not yet been provided
$8 USD en 10 días
0,0 (0 comentarios)
0,0
0,0

Sobre este cliente

Bandera de POLAND
Otwock, Poland
5,0
9
Miembro desde mar 28, 2013

Verificación del cliente

¡Gracias! Te hemos enviado un enlace para reclamar tu crédito gratuito.
Algo salió mal al enviar tu correo electrónico. Por favor, intenta de nuevo.
Usuarios registrados Total de empleos publicados
Freelancer ® is a registered Trademark of Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Copyright © 2024 Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Cargando visualización previa
Permiso concedido para Geolocalización.
Tu sesión de acceso ha expirado y has sido desconectado. Por favor, inica sesión nuevamente.