Find Jobs
Hire Freelancers

Daily translation of French property ads in English (long term job)2

$200-350 USD

En curso
Publicado hace casi 8 años

$200-350 USD

Pagado a la entrega
Hi, We are looking for a British translator from French to English. (This is due to our customer's requirement as they complained about bad translations etc... So we won't consider bidders who weren't raised and educated in the UK.) You will need to translate on a daily basis French property descriptions into English. Each description is about 2-3 lines of text as you can see them here: [login to view URL] The translated properties will appear here: [login to view URL] You will have access to our CMS and will need to gather info to translate the ads in English with add a mini guide (already written, there is 1 guide per area). On average it takes about 10mn to translate one ad. We have 10-20 new ads per working day to translate. We require up to 20 new translated ads per day so about 2-3 hours work/day and this is a long term job. We have a budget of up to $350/month depending on the profile and we will short-list candidates with an example ad to translate. Thanks for your bids!
ID del proyecto: 10759041

Información sobre el proyecto

29 propuestas
Proyecto remoto
Activo hace 8 años

¿Buscas ganar dinero?

Beneficios de presentar ofertas en Freelancer

Fija tu plazo y presupuesto
Cobra por tu trabajo
Describe tu propuesta
Es gratis registrarse y presentar ofertas en los trabajos
Adjudicado a:
Avatar del usuario
Hello. I am a native English speaker and professional French-English translator. I would have no problem translating your property ads as I am familiar with the terminology and have also purchased property in both the UK and France. I offer a high quality, professional service with an excellent standard of English and impeccable grammar. I am punctual, committed and thorough. I look forward to hearing from you. All the best, Emily
$305 USD en 10 días
0,0 (0 comentarios)
0,0
0,0
29 freelancers están ofertando un promedio de $265 USD por este trabajo
Avatar del usuario
Hi, We are a team of native linguists and translation professionals. All our translations are done by Native Speakers; the price includes proofreading that's done by another Native speaker, as we always assign 2 Linguists on one file. With more than 1200 projects completed, we ensure that you receive high quality translation. Our motto is 100% customer satisfaction. Regards BRD P.S. please tell us how many words require translation so that we can bid accordingly.
$220 USD en 3 días
4,9 (1639 comentarios)
9,6
9,6
Avatar del usuario
Hello there, Our native and experienced translator is ready to assist you on this project. We are a group of professional translators who provide high quality and error-free human translations. We can assure you about Good Quality, Error Free and 100% high quality work. We are 100% confident to work on it. We don't use any kind of software of Google translator to translate the texts from one language to another. Please have a look at our reviews to make sure we will do a great job. Don't hesitate to contact us if you are interested, we are sure we won't let you down. Thank you! Best Regards, Workers Translation & Transcription Team.
$250 USD en 3 días
5,0 (345 comentarios)
9,2
9,2
Avatar del usuario
Dear Sir (Ma'am) Thank you very much for your Project We are on the market for 10 years, working with the best and trustful professionals from all over the world, experienced in all sorts of areas, all native guaranteeing a perfect and accurate service according to the language and following the instructions that you give to us. Besides that, all work will be delivered to you already proofreaded. We never miss a deadline. We deliver a fast, high quality and low cost service, according to your budget. Our main goal is to see you completely satisfied! Give us an opportunity to show our potential and knowledge not only in "words" but through our High Quality Services. Thank you in advance for your trust and we will be waiting for your prompt reply and also can u tell me please how many words are there in total? so that i can adjust my bid. Best regards, DeSource
$200 USD en 2 días
4,8 (2246 comentarios)
9,4
9,4
Avatar del usuario
Hello Sir, Native translators are ready to work with you. We ensure the quality, deadline and best price for your project. 100% human and accurate translation guaranteed!! We offer professional human and high quality manual translation service of different languages. We use native, professional, educated and well experienced translators to ensure highest quality. Your project will be completed by native and experienced translator. We can assure you of perfection of our work. YOU DON'T NEED TO PAY US IF YOU ARE NOT HAPPY WITH OUR WORK. You will certainly be satisfied with the outcome of the project. PLEASE LET ME KNOW HOW MANY WORDS ARE THERE IN TOTAL, SO THAT WE CAN ADJUST OUR BID. Eagerly waiting for your response. Regards!!
$250 USD en 2 días
4,9 (867 comentarios)
8,7
8,7
Avatar del usuario
Hello sir, We are a team of native translators. Our team translates forty five different languages at an exceptional rate. We can show you our previous projects for your satisfaction. If you prefer, two of our translators will submit a hundred word sample of your work. You will have the option to select the translator you want to work with. Please give us the total word count of the work. WE CAN GUARANTEE YOUR PROJECT WILL BE DONE WITHIN YOUR DEADLINE YOU SET FOR US. If you find any problem with the project another one of our translators will proofread it for you. Please take a minute and look at our work; you will be pleased to see there is not a single error. Eagerly waiting for your response. Thanks.
$250 USD en 2 días
5,0 (114 comentarios)
8,3
8,3
Avatar del usuario
Hi, I am Élodie from The Traductoresfrar Team based in France & Canada. We specialize in Translation, Writing, Transcription and Proofreading in : English French (France and Canada) Spanish (Spain and South America) German Italian Portuguese Swedish Chinese… (Native and human translation) Our translators use Microsoft packages, Wordpress, Indesign, Illustrator, SDL, Html, Php etc... Our rate is $0.035 per word and our price include the translation by a native translator and the proofreading by another one in order to deliver the best quality possible. We would be pleased to help. Hope to hear from you soon and thank you for your consideration. Kind regards. Traductoresfrar Team
$350 USD en 30 días
4,8 (350 comentarios)
8,3
8,3
Avatar del usuario
Hello, I have reviewed your project requirements and I’m happy to introduce you to W&T Corporation. We offer only human translations & transcriptions through a team of over 200 native, experienced translators who are ready to deliver on your terms at reasonable rates, hence, we will never use mechanical interpreters like Google translator on your work. We’ve successfully completed over 200 similar projects in academic, business, fiction, medical and other writings, producing only premium results! Since each of our individual members have 1-10 years of experience you can rest assured of 100% guaranteed results. We highly value our clients’ unique requirements and hold ourselves accountable for deadlines. We look forward to hearing from you and being of assistance. Manager at W&T Corporation
$210 USD en 1 día
4,9 (77 comentarios)
6,7
6,7
Avatar del usuario
Hello Sir/ Madam We offer professional translation services at competitive rates. We guarantee a consistently excellent quality of translation services in each of these various fields by making sure we assign every document translation to the most appropriate specialized team of highly qualified translators, proofreaders and editors. We can assure high quality translations and guarantee your 100% satisfaction. PLEASE LET US KNOW THE TOTAL WORD COUNT SO THAT WE CAN ADJUST OUR BID. Looking forward to your response. Thanks & Regards! TRANSLATIONcorner
$200 USD en 3 días
4,7 (193 comentarios)
6,9
6,9
Avatar del usuario
Hello, Though I am not a native British person, but I am a native French person; my Mum is French from Vierzon, in the North East of France. I did all my studies in French, including a Degree in Political and Commercial Sciences. Later I went to the Sultanate of Oman to work as Sales Rep. for Cathay Pacific Airways, and became their sales Manager, for 10 years. I then moved on to work for KLM/Northwest as their Sales Manager for another 15 years. During my profession, English was the Language I used as Oman is an English speaking country when it comes to business. I also have a TEFL Diploma from the British Council in Muscat, and a Montessori Teaching Diploma. I am an excellent translator and proof-reader, and quickly climbed the ladder here on Freelancer. I have been on Freelancer for little over a year now. I can translate/proofread perfectly all your texts, only human translation, no Google or any other tool, in both the English and the French languages. Please have a look at my profile and how satisfied were the Freelancers who gave me projects. I can guarantee it is all my own work, no Google and no sub-hire. Both my French and my English Language are perfect. Try me, and you will be highly satisfied. I do hope to hear from you soon. With best regards, Hoda.
$305 USD en 10 días
5,0 (114 comentarios)
6,5
6,5
Avatar del usuario
Professional French<->English translator, very experienced and highly qualified. I have long experience translating these languages, I translated different contents in differents industries. I provide 100% human translation with high quality. A test sample will be welcome. Best regrads
$200 USD en 1 día
4,9 (63 comentarios)
6,2
6,2
Avatar del usuario
Hello Sir/Mam, We are a group of professional translators who provide high quality and error-free translations. We are very interested in this project. Our NATIVE and EXPERIENCED FRENCH to ENGLISH translator could help you with it. We are looking for opportunities to prove ourselves. PLEASE LET US KNOW HOW MANY WORDS ARE THERE IN TOTAL SO THAT WE CAN ADJUST OUR BID ACCORDINGLY. Don't hesitate to contact us if you are interested, we are sure that we won't let you down. Thank you, Best Regards, TransTexts BD
$200 USD en 2 días
4,9 (83 comentarios)
5,8
5,8
Avatar del usuario
Hello there, I am a professional French to English translator and native English speaker and I am interested in your assignment. I have a Masters in Business (bilingual France/ UK), a Bachelors in French Studies (Manchester Uni) and I am a qualified English language teacher (TEFL). My rate is 0.03 GBP per source word. Please do take a look at my profile page to view my CV and to see samples of my work and employer feedback. Best Regards, Annabelle Skerritt, Oxford, UK.
$360 USD en 30 días
4,9 (5 comentarios)
3,5
3,5
Avatar del usuario
A proposal has not yet been provided
$250 USD en 2 días
4,3 (2 comentarios)
1,9
1,9
Avatar del usuario
Hello ! As a French Student who graduated in English last year, I can give you entire satisfaction on this job offer ! Feel free to send me a few tests for free so you can evaluate my skills and decide on your own ! regards Raphaël Guillot
$222 USD en 1 día
5,0 (1 comentario)
1,0
1,0
Avatar del usuario
Dear Sir/Madam, I am a professional writer having more than 5 years of writing experience in different genres. I think I am the perfect person for the job. I guarantee you to provide well researched, informative, high quality writing before deadlines. I offer quality content writing services from which you can expect content which is of an extremely high standard, readable, informative, well-researched and well formatted. My services can cope with whatever you're looking for, whether it is eBooks or any creative writings. I will write content according to your requirements. All you need to do is provide me with detailed instructions as well as a few topics about which you want to write. It's as easy as that. I am willing to work with you! Very best Versatile Writer
$488 USD en 10 días
0,0 (0 comentarios)
0,0
0,0
Avatar del usuario
***High Accuracy US & UK English scores*** I have many years experience of data entry, copy writing, article writing and proofreading from working with the MOD. I was previously freelancing for a 2* Divisional Army HQ - sensitive work. I am used to working to schedules and to client specifications. I believe my skills and experience would exceed your quantity and quality targets and I would love to assist you on this project. I am available 9am-5pm (GMT) Mon-Fri, please feel free to contact for further information. I am happy to keep up communications and submissions with the client as little or often as client requires. I am on Skype and use full Microsoft Office products. Also capable of translating French to English and happy to partake in sample test. Happy to discuss timescales and pricing with client. Many thanks, Mel
$200 USD en 10 días
0,0 (0 comentarios)
0,0
0,0
Avatar del usuario
Hi, we can do this task , as we acquire projects of long term. We will give you 100% completion results
$222 USD en 30 días
0,0 (0 comentarios)
0,0
0,0
Avatar del usuario
Hey there! As I can see you are not only looking for a native English speaking translator but also someone who can understand writing copy for the web, writing for advertising and who understands how to use different CMS. Not only can I translate from French into English but I have extensive online marketing experience in various different fields and sectors. For example I have previously written many SEO optimised articles and so understand the importance of keywords when translating a text for advertising online. I take great pride in my work and can assure that you receive the most professional translations in a timely manner. If you have any more questions or want to discuss the project further, then please don't hesitate to contact me.
$355 USD en 30 días
0,0 (0 comentarios)
0,0
0,0
Avatar del usuario
hello I m franco english. English father, french mother, so perfect for the job ! I ve been a translator for Law firms and big companies from 1989. Kind regards%
$305 USD en 10 días
0,0 (0 comentarios)
0,0
0,0
Avatar del usuario
A proposal has not yet been provided
$277 USD en 2 días
0,0 (0 comentarios)
0,0
0,0

Sobre este cliente

Bandera de UNITED KINGDOM
London, United Kingdom
5,0
4
Forma de pago verificada
Miembro desde mar 9, 2009

Verificación del cliente

¡Gracias! Te hemos enviado un enlace para reclamar tu crédito gratuito.
Algo salió mal al enviar tu correo electrónico. Por favor, intenta de nuevo.
Usuarios registrados Total de empleos publicados
Freelancer ® is a registered Trademark of Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Copyright © 2024 Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Cargando visualización previa
Permiso concedido para Geolocalización.
Tu sesión de acceso ha expirado y has sido desconectado. Por favor, inica sesión nuevamente.