Bengali poems

Completado Publicado Jun 22, 2014 Pagado a la entrega
Completado Pagado a la entrega

I am looking for a native Bengali to translate Bengali poems into English, This native Bengali should preferably be someone versed in classic Bengali Poetry, like Tagore, and poetry earlier than him. The poetry exists only in English transliteration, having been transcribed by Non-Bengali speakers. This is an on-going project with about 3 times 130 poems per year. Included is the next batch to be translated.

Traducción

Nº del proyecto: #6101069

Sobre el proyecto

11 propuestas Proyecto remoto Activo Jun 25, 2014

Adjudicado a:

PinnacleArtist

Dear sir, I would love to work with you on this project. I have gone through the requirements you put up, and I feel glad to say that I perfectly match the requirements. Being a Bengali native, I am very much proficien Más

$35 USD en 0 días
(28 comentarios)
5.1

11 freelancers están ofertando un promedio de $95 por este trabajo

BRD11

Hi, We are a team of native linguists and professionals. Everything is done by Native Speakers only, the price includes proofreading as well… we always assign 2 Linguists on one file. Regards BRD P.S. please Más

$30 USD en 1 día
(1491 comentarios)
9.4
desource2012

Native Bengali Translator Ready to start work with you.I can assure you of my timeliness, quality and experience. I can start work immediately...can u tell me total word count please so that i can adjust my bid. Tha Más

$75 USD en 3 días
(1995 comentarios)
9.3
DreamersLTD

Ready to work with you. I ensure the quality, deadline and best price for your project. 100% manual work guaranteed and ready to start immediately.

$70 USD en 3 días
(766 comentarios)
8.6
faisalwub

Native Bengali Translator at your service. I have been working with a few clients who need Bengali translation and you can see their feedback on my profile, I am sure it will inspire you hire me. Please send more detai Más

$30 USD en 1 día
(112 comentarios)
6.6
Amit222

Hello Sir. Here is Bengali native translator/writer. I am ready for your task. Please give me a chance. Regards.

$30 USD en 3 días
(47 comentarios)
5.4
sputnikbound

The document looks bad, lot of work needs to be done. Just talk to me about it and we'll work something out, thanks.

$250 USD en 3 días
(14 comentarios)
4.7
jahangirsumon

I have done this previous 2 times. So I am very much aware of the work. This time I will definitely do this on time. I can assure you that no can do better than me.

$122 USD en 5 días
(4 comentarios)
3.1
kholoud1100

A proposal has not yet been provided

$155 USD en 3 días
(2 comentarios)
1.5
Ipworker10

i am bengali....................................................................................................................................................

$30 USD en 3 días
(0 comentarios)
0.0
hmiqbalmahmud

Hi, I am a native speaker of Bengali. I have accreditation as a PROFESSIONAL TRANSLATOR (English to Bengali) from National Accreditation Authority for Translators and Interpreters Ltd (NAATI), Australia. My accredit Más

$222 USD en 7 días
(0 comentarios)
0.0