A talented Translator with good experience in translating documents and other materials from Arabic to English and vice versa; high ability to communicate and correspondence to people, organizations whether inside country or aboard in all commercial, managerial and educational field.
Qualifications:
Academic:
• Bachelor of Arts, English language, major of Translation, with general grade Very Good, University of Ibb , Ibb city , Yemen, 2005/2006.
Practically:
• More than five years of Translating English/Arabic document experience. General erudition and intimate familiarity with both cultures.
• Extensive knowledge of vocabulary in both languages and extremely high level of fluency in Arabic as well as command of English.
• Ability to edit and review other translations, sound ability to translate legal documents and remarkable interpreting skills.
Translation Experience:
• Worked for Professional Translation Office, as translator, for two years from 2007 to 2008, Jeddah, Saudi Arabia.
• Worked for Ebda'a Translation Office, as representative of Japanese Kong Company, Translator, for two years from 2008 to end of 2011, Jeddah, Saudi Arabia.
• Work currently in Student Service office for Translation since 2012 and 2014
• Infrastructure Translator, SADECO, from May 2014 up to date.
Skills & Languages:
• Excellent computer/Microsoft skills.
• Uncommon ability to work independently to solve problems while demonstrating good organizational skills.
• Great attention to