AP: Translator (EN)

Hello, I need the attached file translated into British English, I'm founder of the network and customers will be asking us to translate their text; I'll also need to find a stable translator to translate my website texts, simple stuff, included but not limited to button captions, labels, messages and canned e-mails. Although this work is simple it will open the possibility for the winnin freelancer to establish a continued collaboration with the network. I need that the freelancer also speak/write/read italian fluently, I prefer english mother tongue freelancers however will examine any application. To qualify for further tasks I need that the freelancer has a VAT number in E.E.A I also ignore any application that just answer with a canned response, somethin like "I can do this, hire me" showing that he/she didn't actually read my job descriptio. To attain to current job you will simple need a notepad to write a text file, no need to elaborate it to PDF. many thanks,