Bonjour,
Je développe depuis plus de 20 ans, et j'ai beaucoup d'expérience avec la plupart des technologies du Web, y compris HTML, CSS, Javascript, Ajax, PHP, bases de données SQL, Wordpress et Woocommerce.
Les images 1 et 2 manquent. Je vois bien un endroit où vous voulez afficher le prix en tenant compte du rabais sur la page, mais je ne vois pas où pourrait être le deuxième?
Je comprends bien les changements des images 3 et 4.
Il me faudrait les sources des deux extensions utilisées (ou un accès FTP au site). La faisabilité ne fait pas trop de doute, par contre je ne suis pas convaincu que ce sera possible d'effectuer les changements de façon à ce qu'ils "résistent" aux upgrades, ça va dépendre de la façon dont les extensions sont conçues. Le cas échéant, je pourrai vous transmettre des suggestions à faire remonter aux auteurs des extensions pour que ce soit le cas.
Merci de bien vouloir m'indiquer si vous pourrez me faire parvenir les informations nécessaires, ou si vous avez la moindre question.
Jacques.