Configure Custom Wordpress Dashboard Page

Hello, I use this plugin: [login to view URL] It creates a custom dashboard page in the Wordpress admin. The page is configured by simply editing "[login to view URL]" in the plugin folder. I created the design I want to put in, you can see it here: [login to view URL] Now the way I figured, was to just copy the section from the source html of that URL, including all scripts+links to css for the theme and that also kind of works. However, I don't believe that's the optimal way to do it. It needs to show a feed and field from another plugin "Affiliates" - The dollars earned amount and the field for users to put in their Paypal e-mail. No core files must be edited. To qualify for this job, please explain how the job will be completed.