Hello there,
I have studied your requirement and seen both of the websites .
See, both of the suggestions can be done but the first one with the iframe is more feasible and suitable but I need to have a look on your code and then I can suggest you better.
I have 7+ years of exp in asp, asp.net MVC4 etc and I am interested to do this job done.
Regards:-
AshishM