Hi,
I can recreate you email template with new one and its would be compatible with all the mobile and other portable devices. I have 4 years of work experience in web designing in HTML, Bootstrap, CSS, AngularJS and many more.
Please allow me to discuss over chat.
Awaiting positive response.
Kind Regards,
Vishal