bengali and hindi translation

Please see the PMB. Thanks!

Hi. I have Hindi as my first language, and English as my second. So, I AM the professional you need.

please check PMB. Anand.

I am from West Bengal India & My native languages are Hindi and Bengali. I have completed same type of job here. For details and CV visit: http://hindi_bang.TranslatorsCafe.com. PM for test translation.

Can be done ASAP

We, Rinam Infosys, Kolkata, India, A knowledge driven Software Company started its business operation in Kolkata, India offers a vast and ever-expanding menu of services. Our clientele is selective. Our management is able to bring over several years of combined experience in the industry. You'll find our services go above and beyond your expectations. At RINAM INFOSYS, we understand that "Our Client's Business is Our Business" and our services are strategically designed to enhance our client’s business. Each of our Customer Service. Representatives is trained to treat our client’s customer with the utmost care, and with a focus on maintaining and improving the client-customer relationship. We are entirely committed to delivering the highest quality service each and every time we interact with a customer. Rinam Infosys is a team with in-depth knowledge, sound field experience of giving performance in the realm of cutting edge technologies of computer software. Our proven strength areas are knowledge in state-of-the-art software technologies, consciousness of product quality, servicing client ahead of schedule, commitment with hard work, patience, cost competitiveness & vast potential with credible international contacts. Our Major BPO services include but are not limited to :: • Hard Book to Soft Copy Conversion in any Languages • Translation From English to Bengali / Hindi and Vice Versa. • Transcription ( Medical, Novel , Legal ) • Copy Writing. • Online and Offline Resume Entry • Data Entry , Legal Entry, Data Coding, XML Conversion and Coding, Form Filling. • Scanning • Word / Data Conversion & Processing ( .PDF / .JPG / .TIFF TO .DOC USING OCR/ WITHOUT USING OCR ) • Data Capture • Voice Outbound & Inbound Call Center Campaigns • E-Book Conversion ( Scanning of Hard books > Image to Doc Conversion > Doc to HTML / XML conversion ) • Online & Offline Data Entry for Stock Exchange, Banking Sector, Insurance Companies ( Daily Basis Upload & Upgrade Database ) • Manual to electronic conversion of documents • Conversion of Hard Books / Journals to Soft Copy in Microsoft Word / Excel / Access. • Any kind of Forms Processing ( Data Entry from Hard Copy of Forms into Specific Software ) o Insurance Forms o Loan Forms o Medical Claim Forms o Income Tax Pan Entry Forms o Airway bills o Attendance records o Birth & marriage records o Credit card applications o Product registration cards o Customer survey forms o Subscription forms o Direct mail responses o Tax forms • Batch & Interactive Image Scanning • Data Entry for Payments and Receipts • Bank Cheque Entry and Processing • Signature Scanning • Bank/Statement/Credit Card reconciliation • Invoice entry, validating, auditing & problem resolution • Print services / distribution (AP checks, payroll, AR invoices) • Customer service customized (call center) • Customized Reports • Claims processing • Transaction processing • Administrative Services o Account administration o Data processing/ validation o Dispute resolution o Claims Administration o Documentation/records maintenance o Account amendments and audit checks o Customer data management o Correspondence/statement generation • Quality Checking Manually and Using Software • Specific format conversions. Please see PMB and give a chance to proof ourselves again…

please see post message

Please see our PM.Thanks.

Please check PMB

please see PM

I am a profesisonal content writer delivering quality articles for websites as well as for international publications. The content shall be well reasearched, well written, edited and proof read. I am a Bengali by birth and am able to transalte From english to Bengali

We can help you in this as we have been into translation business for last couple of years providing services to corporate with accuracy. would request you to kindly inform us how many total words in document to give more suitable rates.

I am from West Bengal India & My mother tongue is Bengali. I can translate from English to Bengali. I am interested about this job. Sadhan Bhattacharyya

More than 15 years experience should say quite a lot about my profile. Given the opportunity, i am sure my services will prove to be commendable. Your considering my candidature for the job will be remembered always. I can assure you of no stones to be left unturned in my sphere of work. Looking forward to hearing from you soon and being given the chance to work on your behalf. Thank you in advance.

Hi sir my name is santosh I have 2 years experance.

A professor in MBA department have commaad over Hindi and english ....very good at translating from english to hindi and vice versa...comntact for a fruitful relation

Hi We are 10 years old company providing cheaper global language translations, DTP and interpreting. To know more about us and our skills, please visit: http://www.multilinguistworld.com. If you will satisfy with our offerings, we looking forward to start and finish this project as soon as possible. Thanks Rakesh Kumar

pls see pm

Hi, This is Krishnendu Roy. I have background of Market Research. I have closely worked with lot of Ad agencies, Media companies, IT companies. We need to do lot of Transaltion work. I am from Kolkata but presently staying in Delhi. My no is XXXXXXXXXX. My email id is. Thanks

SAMPLE WORK SANMARG - PROFILE INTRODUCTION Reality or Perception? Give us an honest answer to this one. What is your first perception about Kolkata? Do you have pre-conceived notions, where all Bengalis are pan chewing, Marxists who read only Bengali Newspapers? Most Taxi Drivers and barbers of Kolkata come from Bihar? Hindi, being the third language, no one reads Hindi papers? And, that the moneyed class of Kolkata is deeply influenced by Western traditions, and he can speak, read and write only in the Queens English? Well, all this is to be expected, as it is basic human nature to think in terms of regional stereotypes. But, ultimately this results in alienating your brand from a lot of Kolkatans, who have the right profile to be your target audience. This means an opportunity lost to expand your market and improve the sales graph. Now, keep on reading, as we try to clear some of the misplaced perceptions about Kolkata, and the importance of Hindi as a medium of communication here. To start-off consider this: 39,000 Bengali speaking Kolkataites read the Sanmarg. Now, read on. For a new generation of Sanmarg readers, a mouse is not a funny little animal that processes cheese. The mouse were talking about processes information. And last year, the mouse population, especially among Sanmarg readers, was on the rise. 11,000 Sanmarg readers own personal equipment and software and the readers accessing Internet has increased almost by 500%. That isnt cheese. If you want to catch your share of that action, bait your trap in the pages of Sanmarg. If you still think a Sanmarg readers standard mode of transport is the age old hand drawn Rickshaw, then consider this: In Sanmarg households, ownership of 2 wheelers has gone up by 5 times and that of 4 wheelers by 3 times. So, if you have 2/4 wheelers to sell, then welcome to the fast lane. If your idea of a Sanmarg reader looks like a straight lift from the 60s era, welcome to the 21st century. In Kolkata, Sanmarg ranks number one in reaching concentrations of 25-44 readers and in the youth profile (15-24) it is second only to Telegraph. Moreover, it has the highest number of male readers in 20-34 age groups among all non-Bengali dailies, thus covering majority of chief wage earners and potential decision makers. When you advertise in the Sanmarg, you buy an audience that sets the trends and shapes the buying patterns for the most affluent consumers in Kolkata. Thats the kind of reality you can take to the bank. If you are of the opinion that, the Sanmarg readers idea of travel is from Hedua to Naktala, you couldnt be further away from the truth. 3, 13,000 Sanmarg readers travel extensively all over India and the number of readers travelling abroad has increased by 300%. If you think you can calculate the net worth of a Sanmarg reader by emptying his right front pocket, then you need to take a much closer look at his profile.197, 000 Sanmarg readers own Colour TVs, while 2,31,000 readers use refrigerators and other home appliances. Also, Sanmarg has recorded a 100% growth in the 20,000+ MHI (Monthly Household Income) segment. So, its time for you to cash in on the action in Sanmarg. Now that you have the right perspective about Kolkata, you can distinguish between perception and reality. And, the reality is that for maximum penetration in the Kolkata market, there can be no substitute for the Sanmarg.