I want to be a translatortrabajos
...Adobe Indesign, ya que la traducción debe hacerse sobre el mismo archivo base indesign, para ir dando el formato correcto para que quede lo mas parecido al archivo inglés original. La traducción debe respetar el mismo formato, espacios y lugares que el archivo en ingles. Por eso la importancia de manejar bien el programa indesign así como traducir con sentido/criterio y NO utilizando Google Translator. Muchas gracias. saludos...
Se requiere el desarrollo de un plugin que permita traducir los productos de una tienda Woocommerce automáticamente utilizando la API de Google Translator. Esta es la dinámica actual de la tienda. 1) utilizando un plugin importamos productos masivamente desde otras tiendas, algunos llegan en español otros llegan en inglés, esta carga es masiva y consume bastantes recursos de procesador y ram. 2) Utilizando Woosync enviamos estos productos a MercadoLibre, este proceso podemos definirlo como automático o manual, normalmente se hace manual tras la importación. Entre el el paso 1 y 2 requerimos un plugin que nos permita controlar la traducción automática de los productos. Estas son algunas de las ventanas que es...
(Only Spanish native speakers//Sólo Frelancers que hablen español nativo). (No automatic messages will be answered) Hola a todos, Quiero una web para pasar consulta por video conferencia a través del ordenador, teléfono o dispositivo móvil, como tablet, etc. Lo más importante de esta web es el calendario de reservas. Me gustaría mucho que fuera similar al que remito en documento adjunto. Las reservas se podrán hacer desde las 07 de la mañana hasta las 23horas. El tiempo mínimo será de media hora, la otra opción será de una hora. Sólo se podrán hacer reservas a las horas en punto y a las y media, es decir que no a las y 15 minuto...
necesito un logo para mi empresa de broker de seguros o agencia de seguros El nombre de la empresa sera Be Seguro asi como diseno o identitad de la empresa
Es la creacion de una pagina de internet para la venta de seguros se necesita una pagina pricipal donde el cliente escoja que tipo de seguro quiere auto, casa, vida gastos medicos, PYMES, Agricola, Embarcaciones y aviones, Rc , Carga de esa pagina pricipal una ves que el cliente escoja el tipo de seguro que quiere se abra otra pagina donde el cliente pueda meter los datos para cotizarle y donde tambien tenga una breve explicacion del seguro que el busca la interface se busca moderna con video en pagina pricipal
Hola, Necesito un traductor para un texto de unas 950 palabras más menos, el texto es sencillo. Necesito que redacte dos textos en inglés de unas 450 palabras cada uno. Estás redacciones deberán de ser inventadas y únicas por el redactor. ...Estás redacciones deberán de ser inventadas y únicas por el redactor. Tanto la traducción como la redacción es coloquial no es nada complejo. Sí debe estar bien traducida y redactada. Tanto la traducción como las redacciones el inglés debe ser británico y el español de España Por favor poneros en contacto conmigo para más detalles. Hi, I am looking for a translator English to Spanish, the...
IF YOU ARE NOT NATIVE FROM A SPANISH SPEAKING COUNTRY, DON´T BID HERE, YOU ARE LOSING YOU TIME, AND MY TIME! ¡LEA CUIDADOSAMENTE ANTES DE HACER SU OFERTA! Detalles del proyecto 1) Libro de 112000 palabras 2) El libro será provista en formato .MOBI (no me pidan otro formato) 3) Hay que corregir SOLAMENTE errores de ortografía 4) NO SE DEBE REESCRIBIR NADA NI CORREGIR GRAMATICA ETC, SOLO ORTOGRAFÍA 5) El libro será devuelto con las correcciones necesarias en el mismo formato, y debe poder ser abierto sin problemas en un Kindle tal como en este momento. Condiciones: 1) Si subsisten errores ortográficos, NO HABRA PAGA 2) Si el .MOBI no puede ser abierto en un kindle como ahora, NO HABRA PAGA 3) Se trata solo de corregir err...
...) en España. Quiero mejorar mi posicionamiento en Google, el SEO y los SERP's. Utilizo el CMS Wordpress y el framework Genesis. ¿Podrías conseguir mejorar el website y conseguir más visitas? Espero tu respuesta, Muchas gracias. Translated into English (Google translator) Hi Pooja P., We are a pastry blog () in Spain. I want to improve my positioning in Google, SEO and SERP's. I use the Wordpress CMS and the Genesis framework. Could you improve the website and get more visits? I wait your answer, Thank you very much....
Necesito presentar una patente que está en español en china, por lo cual esta debe ser traducida al chino simplificado. También necesito que me garanticen la confidencialidad absoluta del contenido de la solicitud, probablemente mediante un acuerdo de confidencialidad que debe estar redactado en español. son unas 3000+ palabras y quiero un presupuesto del costo. Gracias !
Necesito crear un logo para mi nuevo negocio que se llama Aparente y Alegadamente. El negocio trabaja chismes, supuestos, y noticias que aparente y alegadamente puedan ser ciertas. Por tal razon me gu...noticias que aparente y alegadamente puedan ser ciertas. Por tal razon me gustaria ver combinaciones de texto con alguna animacion o foto que esten relacionadas y que pueda usarse como logo corporativo. [ENGLISH VERSION] I need to create a logo for my new business that is called "Aparente y Alegadamente" which translated means Apparently and Allegedly. The business works gossip, assumptions, and news that apparently and allegedly may be true. For this reason, I would like to see combinations of text with some animation or photo tha...
Se requieren traductores de inglés a español y viceversa para una compañía de abogados.
...siguientes tareas diarias Inicialmente yo le entregaré a la persona el link de un producto en Amazon y un precio de venta. LA persona deberá : 1. Descargar las fotografías de 2 Traducir el título y la descripción con Google Translator o cualquier otro traductor confiable 3. Publicar el producto en Mercadolibre Colombia subiendo las fotos y la descripción en Español Le entregaré a la persoa un tutorial en video para que siga el paso a paso y diariamente le haré llegar la información de los nuevos productos a publicar Se estima que haciendo este trabajo le tome entre 5 y 10 minutos por cada ublicación por lo que se espera que en dos horas diarias se realicen entre 1...
deseo traducir multiles articulos de ingles para mi estudios
Requiero traducciones certificadas de documentos personales de español a ingles para aplicacion de un credito educativo internacional
Me gustaría trabajar realizando la traducción de textos o artículos
Preciso traducir un texto del español a inglés. Aproximadamente 9.600 palabras. El texto en su mayoría trata sobre órganos del cuerpo humano.
Traducir del ingles a español 7 páginas de un artículo de revista con título "The 21st-Century Bank Robbery" Translate from English into Spanish 7 pages of a magazine article entitled "The 21st-Century Bank Robbery"
Traducir del ingles a español 7 páginas de un artículo de revista con título "BlockChainMania". Translate from English into Spanish 7 pages of a magazine article entitled "BlockChainMania"
... Ayudamos a las pequeñas, medianas y grandes empresas a afianzar su presencia en el mundo comercial, especialmente en China y Estados Unidos. Traducimos tu proyecto. Intercambiamos ideas de negocios. Creamos nuevas visiones. Detectamos y abordamos necesidades lingüísticas. Impartimos clases de Chino Mandarín e Inglés vía Skype y Hangout. OFRECEMOS: -Interpretación simultánea presencial y mensajería instantánea. - Traducción profesional para garantizar la comunicación exitosa. - Atención especializada para empresas que desean expandir sus fronteras. -Intérprete acompañante. -Clases de idiomas. El idioma nos une. I am Rigel Ladrón of Guevara He...
...compleja. TRADUCCIONES RA Ayudamos a las pequeñas, medianas y grandes empresas a afianzar su presencia en el mundo comercial, especialmente en China y Estados Unidos. Traducimos tu proyecto. Intercambiamos ideas de negocios. Creamos nuevas visiones. Detectamos y abordamos necesidades lingüísticas. OFRECEMOS: -Interpretación simultánea presencial y mensajería instantánea. - Traducción profesional para garantizar la comunicación exitosa. - Atención especializada para empresas que desean expandir sus fronteras. -Intérprete acompañante. El idioma nos une. I am Rigel Ladrón of Guevara Hernández, Venezolana passionate about business and languages. Degree i...
Necesito traducir y revisar el siguiente texto: Chroma Software Boutique es una empresa enfocada en la comercialización e implmentación de software especializado. Buscamos ser aliados importantes para grandes, medianas y pequeñas organizaciones orientadas en diseño interior, arquitectura, diseño de productos, animación y representación gráfica a todo nivel. Nos enfocamos en crear un servicio con permanente actualización y disponer productos digitales de primera categoría. Ofrecemos una asesoría transparente y eficiente para que nuestros clientes puedan tomar la mejor decisión en la adquisición de sus herramientas de trabajo.
Necesito traducir artículos del inglés al español. Son 5 artículos semanales y la cantidad de palabras es de 1500 a 2500. Yo enviaría semanalmente todos los lunes los 5 artículos en formato word para recibirlos el siguiente lunes y asi sucesivamente. Por cada artículo puedo pagar US$10 (entre 1500 y 2500 palabras)
BUENAS TARDES NECESITO UN TRADUCTOR JURADO DE LAS SIGUIENTE LENGUAS:; de ingles a español DE POLACO A ESPAÑOL.
Traducir algo Traducciones de inglés a español
...y así sucesivamente para las demás combinaciones. En la operación con el plugin wp-hotel-booking, por ejemplo, si yo le asigno a 1 habitación la capacidad de 4 personas (cuadruple) y 2 niños como máximo, en el momento de buscar habitación, solamente considera como capacidad de personas a los adultos, los niños no. Por tanto, en esa habitación podrán reservar hasta 6 personas (4 adultos y 2 menores). Si no le asigno cantidad de niños máximo a la habitación, podrán reservar como máximo 4 adultos pero no se muestra la habitación cuando seleccionan 2 adultos y 2 menores. • Requiero que en la capacidad de la habitación considere como personas ...
Traducir algo Traducciones de inglés a español
Traducir algo Traducciones de inglés a español
...este requisito es imprescindible, el proyecto debe contener un precio fijo y cerrado,se valoraran todos los presupuestos, Los candidatos deberán hacer una prueba de habilidad. Características generales: Instalación de worpdress multisite con 3 theme : 1-página Institucional con 2-Página de 2 Actividades con "Voyage 3-Pagina 3 Alojamientos Crear las instalaciones de WP multisite y crear dos subdominios para que estén enlazados entre ellos, programar la página Institucional (Principal-Homepage) -El equipo seleccionado deberá retocar código en los themes. -Adaptar el CSS de los themes para
Hola , necesito un traductor certificado ( ingles español), para un proyecto de apertura de empresa en inglaterra , me gustaria que si teneis este certificado y estais interesados os pongais en contacto conmigoy de este modo podamos llegar a un acuerdo. Gracias
...description already translated to English from Spanish. Document has 19,200 words and it's a 42 page document. The project requires expert knowledge of construction and architectural terms in Spanish and English to be able to verify the accuracy of translated technical terms. Specific requirements; 1. Native English or Spanish speaker 2. You or a member of your team, has worked or studied in the architectural/ engineering/ construction fields. 3. Ability to research terms related to the above field to guarantee accuracy. I will consider all scenarios and award to the person or company I believe is best suited to get the project completed. Please see below a paragraph in Spanish ...
Necesito traducir 4 hojas de noticias en espanol a ingles y un informe policial de 6 hojas de espanol a ingles, al terminar esto necesito que la persona si tiene un sello de traductor lo sello o simplemten una hoja que certifica que hizo la traduccion con sus datos.
Tengo dos proyectos en constante desarrollo que es una web de libros en pdf, link y otra web de venta online link
PROYECTO Wordpress Multisite: Puesta en marcha e instalación de worpdress multisite con 3 theme : 1-página Institucional con 2-Página de 2 Actividades con "Voyage 3-Pagina 3 Alojamientos Crear las instalaciones de WP multisite y crear dos subdominios para que estén enlazados entre ellos, programar la página Insitucional (Principal-Homepage) Adaptar el CSS diseño de ambos theme para que encajen lo máximo posible. Diseño de todas las secciones ( quienes somos, contacto,afiliados,ect ..) - Instalación y puesta en marcha de los themes y de todos los plugins necesarios para que ejecuten
Buscamos un traductor profesional de español a inglés para traducir un documento de 8.600 palabras (muchas de ellas repetidas) para entregar en un plazo de 48horas (2 días). La traducción debe ser manual sin utilizar un programario tipo Google Translator. Se valorará profesional con experiencia en traducción en marketing y publicidad.
Hola, Somos corredores de bienes raices en la estacion de esqui en Vail, Colorado. Estamos lanzando un web site de Word Press para ofrecer paquetes de viajes de esqui a clientes de Latinoamerica. Ya tenemos un WordPress design en vivo preliminar. Estabamos en proceso de arreglarlo pero, nuestro web designer acepto un trabajo tiempo completo y no lo puede terminar. Necesitamos a alguien que sea experto en Web Site Design y en WordPress y que pueda trabajar con nuestro presupuesto y tiempos. Aca esta la pagina en proceso:
Soy product manager de una herramienta SaaS para la gestión de procesos de selección dirigida a reclutadores. Necesito contactar con varios traductores de Español -> Inglés (nativo UK) y Español -> Francés (nativo Francia) para poder enviar textos a traducir de forma ágil y fluida En ocasiones serán 4 frases, con urgencia de un día para el siguiente, o para el mismo día, y en otras ocasiones serán documentos o textos más amplios, donde se contará con más tiempo de margen. En función del tamaño puede tratarse de una semana o de un par.
Necesito traductores con o sin experiencia, con habilidades en lenguas principalmente inglés, Español chino mandarin.
Necesito traductores con o sin experiencia, con habilidades en lenguas principalmente inglés, Español chino mandarin.
Necesito traductores con o sin experiencia, con habilidades en lenguas principalmente inglés, Español chino mandarin.
Necesitamos crear un software personalizado de cuentas por pagar (control de facturas recibidas vs las pagadas) y inventario diario de barra de licores para un bar
Busco programador para emulador basado en c# para mas información preguntarme.
Dispongo de un sitio web con Wordpress y con el plugin Woocommerce, y está integro en español menos algunas palabras que por defecto vienen en inglés y no he sido capaz de traducir con el plugin Loco translator. Estas palabras aparecen solo en el topbar y en el proceso de compra (My account, wishlist, cart, checkout, quantity etc)
Dispongo de un sitio web con Wordpress y con el plugin Woocommerce, y está integro en español menos algunas palabras que por defecto vienen en inglés y no he sido capaz de traducir con el plugin Loco translator. Estas palabras aparecen solo en el topbar y en el proceso de compra (My account, wishlist, cart, checkout, quantity etc)
Dispongo de un sitio web con Wordpress y con el plugin Woocommerce, y está integro en español menos algunas palabras que por defecto vienen en inglés y no he sido capaz de traducir con el plugin Loco translator. Estas palabras aparecen solo en el topbar y en el proceso de compra (My account, wishlist, cart, checkout, quantity etc)
.../>El programador que busco necesito que tenga conocimientos amplios trabajando con APIs/Scraping y themes/plugins de Wordpress.<br /><br />Lógicamente esto implica, conocimientos amplios en PHP, MySQL, HTML, CSS y JS.<br /><br />Requisitos a la hora de hacer una propuesta:<br /><br /><strong>- Trabajos previos:</strong> necesito ver que eres bueno, la única forma es viendo trabajos previos similares. Si no tienes trabajos previos, mejor no me contactes.<br /><strong>- Disponibilidad de tiempo:</strong> necesito gente que disponga de tiempo y que se dedique a esto profesionalmente, no aficionados. Busco plazos de entrega cortos.<br /><strong>- Buena comunicación:&...
es una web en español e ingles traducida con WPML plugin translator, optimizado el SEO de cada página con Yoast SEO. El proyecto necesita: - Revisar la implementación de los componentes necesarios para optimizar a un siguiente nivel el SEO de la página. - Comprobar la generación correcta de Sitemaps en dos idiomas. - Esta implementado la plantilla Enfold Theme. Revisar que este correctamente para optimizar la presencia en dos idiomas. - Al buscar una parte de nuestro Blog "Personal Branding Academy" en google sale el título Archives. - Comprobar errores en Webmaster Tool y rectificación de los mismos. - Ante búsquedas de Guudjob en Google en algunos momentos las páginas salen con sus descripti...
I need and all of its containing pages to be responsive (): http://www
ONLY SPANISH BIDDERS, NOT GOOGLE TRANSLATOR! Hola, Necesito experto en Magento para cambiar los colores a un theme y posiblemente cambiar la estructura de la vista de producto (single product). Además de eso se requiere poder importar los productos desde un archivo Excel. Mayores detalles por chat. Imprescindible tener portafolio en Magento y que hable español. Gracias PS. Se ofrecen proyectos continuados si la calidad/precio es excelente. Please, only spanish bidders. Thanks
