Bersetzen deutsch italienisch jobs

Filtro

Mis búsquedas recientes
Filtrar por:
Presupuesto
a
a
a
Tipo
Habilidades
Idiomas
    Estado del trabajo
    1,648 bersetzen deutsch italienisch trabajados encontrados, precios en USD

    necesitamos traducciones al aleman de forma recurrente de textos de 350-1000 palabras aproximadamente. <br />unos 10-20 textos al mes<br />payment by text length:<br />+/-350 words - 8euros<br />+/-750words - 14euros<br />+/-1.000words - 18euros<br />easy texts, no complexity, but well written and quality translation necesary.<br />

    $241 (Avg Bid)
    $241 Oferta Promedio
    10 ofertas
    Übersetzung Deutsch-Englisch 5 days left
    VERIFICADO

    Ich habe eine Spielanleitung mit 6800 Wörtern (mag sich noch minimal die Tage ändern) die aus dem Deutschen ins Englische übersetzt werden muss. Dem Projekt folgen wahrscheinlich noch andere Textdokumente zu einem späteren Zeitpunkt. Interessierte bitte Referenzen vorzeigen (z.B. vorige Übersetzungen, Sprachabschluss usw.). Danke Chris PS: Anbei das derzeitige Textfile...

    $182 (Avg Bid)
    $182 Oferta Promedio
    32 ofertas

    Ich wurde einen deutschen Texter brauchen, um 40 Artikel fur eine neue Web-seite zu schreiben. 1 Artikel = 5000 Zeichen. Ein deutscher Muttersprachler obligatoriswch

    $1506 (Avg Bid)
    $1506 Oferta Promedio
    8 ofertas

    Ich suche einen Leser (Deutsch Muttersprachler ), um ein Dokument zu lesen und möglicherweise zu korrigieren. Das Lesen kann eine Stunde dauern. Start: Morgen

    $20 (Avg Bid)
    $20 Oferta Promedio
    7 ofertas

    I would like to translate a 239word document in English to Deutsch, Espanol, Francais, Hindi, Indonesian, Italiano, Japanese, Korea, Myanmar, Malay, Filipino, Portugues, Русский (RU), 简体中文 (zh-cn), 繁體中文 (zh-tw), (sa)

    $83 (Avg Bid)
    $83 Oferta Promedio
    162 ofertas

    ...meines deutschsprachigen Online Shops übersetzen lassen. Alle Texten sollen ins Französische, ins Italienische und ins Spanische übersetzt werden. Es handelt sich um einfaches Deutsch, ohne Fremdwörter, und soll auch in einfach Sprache übersetzt werden. Insgesamt handelt es sich um etwa 3900 Wörter. Alle Texte sind geordnet in Dokumenten sortiert und stehen

    $409 (Avg Bid)
    $409 Oferta Promedio
    39 ofertas

    Wir suchen eine Ghostwriter, Texter welcher Artikel zu Produkten aus dem Bereich Kosmetik, Haut und Gesundheit verfassen kann. Es geht dabei um positive Produktbeschreibungen zu Bestsellern und dem verwenden von Keywords sowie der Zusammenfassung von bestehenden Produktbeschreibungen und Bewertungen in eigenen Worten. Es darf kein Copy and Paste stattfinden. Des Weiteren benötigen wir Blogei...

    $205 (Avg Bid)
    $205 Oferta Promedio
    11 ofertas

    Es handlet sich um ca 100+ Webseiten, deren Text von Englisch in Deutsch übersetzt werden muss. Fokus: Tourismus. Beispiel: [login to view URL]

    $1083 (Avg Bid)
    $1083 Oferta Promedio
    40 ofertas

    Wir brauchen eine/n qualifizierte/n Übersetzer/in der/die uns unsere Produktbeschreibungen von Deutsch nach niederländisch übersetzt. As soon as possibile! Es geht um Texte über Whiteboards, Flipcharts etc. Wichtig sind hierbei die Keywörter, die man sinnvoll übersetzen muss. Das Format der Texte sollte beibehalten werden.

    $66 (Avg Bid)
    $66 Oferta Promedio
    3 ofertas

    Wir brauchen eine/n qualifizierte/n Übersetzer/in der/die uns unsere Produktbeschreibungen von Deutsch nach niederländisch übersetzt. As soon as possibile! Es geht um Texte über Whiteboards, Flipcharts etc. Wichtig sind hierbei die Keywörter, die man sinnvoll übersetzen muss. Das Format der Texte sollte beibehalten werden.

    $21 / hr (Avg Bid)
    $21 / hr Oferta Promedio
    4 ofertas

    Wir benötigen für und einen Texter der Bestehende Texte Korrektur liest und ggf. leichte Verbesserungen in Satzstellung oder Vokabular einfügt. Der Grundtext wird von unseren Kunden geliefert. Wir beabsichtigen diesen Service allen Kunden anzubieten. Daher sind wir an einer längerfristigen Kooperation interessiert. Zum Einstieg soll ein Text mit 4050 Wörtern überarbei...

    $147 (Avg Bid)
    $147 Oferta Promedio
    29 ofertas

    Wir brauchen eine/n qualifizierte/n Übersetzer/in der/die uns unsere Produktbeschreibungen von Deutsch nach niederländisch übersetzt. As soon as possibile! Es geht um Texte über Whiteboards, Flipcharts etc. Wichtig sind hierbei die Keywörter, die man sinnvoll übersetzen muss. Das Format der Texte sollte beibehalten werden.

    $233 (Avg Bid)
    $233 Oferta Promedio
    19 ofertas

    Aufgrund der Bedürfnisse der Geschäftsentwicklung müssen wir Übersetzer für unsere SEO-Artikel rekrutieren. Du verstehst besser Englisch und Deutsch,bekommst interessante Erfahrungen. Weitere Informationen finden Sie in den folgenden Einstellungsunterlagen.

    $15 (Avg Bid)
    $15 Oferta Promedio
    1 ofertas

    Guten Tag, Wir brauchen eine Transkription einer Audioaufnahme. Die Aufnahme dauert ca. 1 Stunde, sie ist in deutscher Sprache (Deutsch aus Deutschland). Es gibt 2 Gesprächspartner, mit einem leichten Hintergrundgeräusch, aber die Dialoge sind perfekt hörbar. Die Audiodatei wird bei Annahme des Angebots zur Verfügung gestellt. Bitte geben Sie Ihren

    $141 (Avg Bid)
    $141 Oferta Promedio
    38 ofertas

    We need several resources who can understand German language for a long term data entry project. We start with 4, - USD / hour and increase the payment after one month to 5, - USD / hour. Please apply in the German language and only if you agree with the above payment and want to work at least 20 hours per week. Please answer these questions in german language: Are you native German? If not, w...

    $4 / hr (Avg Bid)
    $4 / hr Oferta Promedio
    8 ofertas

    Hello MISSION IS FOR NATIVE DEUTSCH SPEAKER ONLY. You must verify the Deutsch translations are correct. If NOT correct, just delete it. (you do NOT have to write any text) Document to verify: https://docs.google.com/spreadsheets/d/1xQlHSObH7bonoT_c4FbrWAvITJjiLBqAJclSYzXONMI/edit#gid=0 About 100 000 Deutsch words to verify.

    $728 (Avg Bid)
    $728 Oferta Promedio
    13 ofertas

    Cointelegraph berichtet über FinTech, Blockchain, Bitcoin und liefert die aktuellsten Nachrichten und Analysen über die Zukunft des Geldes.

    $18 / hr (Avg Bid)
    Local
    $18 / hr Oferta Promedio
    5 ofertas

    Suche jemanden der mir eine Webseite auf Wordpress-Basis erstellt. Ähnlich wie [login to view URL]

    $554 (Avg Bid)
    $554 Oferta Promedio
    16 ofertas

    Wir suchen schnellstmöglich ein/e kompetente/n Muttersprachler/in, welche unsere 10 deutschen Texte in die italienische Sprache übersetzt.

    $39 (Avg Bid)
    $39 Oferta Promedio
    6 ofertas

    MISSION FOR NATIVE DEUTSCH SPEAKER. This is a one full day mission. Website to test: [login to view URL] (configure it for DEUTSCH, in top right) Textoptimizer is a tool that analyze a text, and give writer some suggestions about words to add in text. You job is to report me errors in suggestions, so i can fix. You will : Step 1) login

    $58 (Avg Bid)
    Destacado
    $58 Oferta Promedio
    4 ofertas

    Sehr geehrte Damen und Herren, bitte schicken Sie mir ein Richtangebot für folgendes: 1) Übersetzung von Betriebsanleitungen (Maschinentechnik) vom Deutschen ins Tschechsche, ca. 9000 Wörter (ca. 57000 Zeichen) inkl. Platzierung der Texte im richtigen Format an die richtige Stelle in der Word-Datei Bitte informieren Sie mich auch über die Übersetzungsfristen. Vielen D...

    $416 (Avg Bid)
    $416 Oferta Promedio
    15 ofertas

    Your task is to correct the following attached letter which is in German, I have my exams in German for my medical License in Germany and need to write a Doctors letter. I have written two pages and you would need to correct it for grammar, spelling and syntax. The letter can have simple syntax and sentence structure but any obvious need to be corrected and comments need to be left on what type o...

    $24 (Avg Bid)
    $24 Oferta Promedio
    27 ofertas

    ...andere Pflanzenart beschreibt. Diesen Kalender wollen wir jetzt auch auf Englisch anbieten. Wir freuen uns, wenn du uns hierbei unterstützen kannst indem du die Texte von Deutsch auf Englisch übersetzt. Konkret: Du erhältst unseren Kalender im PDF Format. Er besteht aus einigen Titel- und Erklärungsseiten, sowie 12 Innenseiten, die jeweils eine unterschiedliche

    $288 (Avg Bid)
    $288 Oferta Promedio
    10 ofertas

    We need 2 resources who can understand German language for a long term data entry project. We start with 4, - USD / hour and increase the payment gradually to 5, - USD / hour. Please apply in the German language and only if you agree with the above payment and want to work at least 20 hours per week. Please answer these questions: Are you native German? If not, where did you learn German? How...

    $4 / hr (Avg Bid)
    $4 / hr Oferta Promedio
    15 ofertas

    ...arbeite im Marketing von BRICKSPACES in Düsseldorf. Wir suchen einen Freelancer, der in den Sprachen Deutsch und Englisch hervorragend schriftlich ausgebildet ist. Erforderlich ist gutes Schreiben, hauptsächlich sicher in der Übersetzung von Deutsch und Englisch zu sein. Bei dem Text handelt es sich um eine Pressemeldung für unsere Pressemappe, der

    $30 (Avg Bid)
    $30 Oferta Promedio
    16 ofertas

    Kalt-Aquise Anrufe für Webshop Produkte ([login to view URL])

    $2 - $7 / hr
    $2 - $7 / hr
    0 ofertas

    Wir suchen eine Person, die uns bei der Übersetzung von Content aus Englisch nach Deutsch unterstützt. Ungefähr 2x im Monat, einen Text von ungefähr 1.000 Wörtern. Was ist Euer Budget für 1.000 Wörter?

    $29 (Avg Bid)
    $29 Oferta Promedio
    57 ofertas

    Übersetzung Deutsch - Polnisch Texte sind artikelbeschreibungen

    $4 / hr (Avg Bid)
    $4 / hr Oferta Promedio
    17 ofertas

    Hallo , ich habe schon die Basis und auch vielleicht ein gute Niveau in Deutsch , aber ich habe immer noch Probleme , beim Reden und manchmal beim Schreiben , ich suche jemandem , der mit mir sprichst und meine Probleme zusammen lösen , wir können ein Plan machen . Ich warte auf Ihre Angebote . LG

    $17 / hr (Avg Bid)
    $17 / hr Oferta Promedio
    12 ofertas

    -Website für ein Wohnheim zur Vermietung und Vermarktung der Apartments erstellen -deutsch/Englisch -Domain [login to view URL] ist bereits auf mich über 1&1 registriert -gern mit Wordpress und vorgefertigten Immobilien-Themes -als Vorlage könnte die alte Webiste des Vorbesitzers dienen: [login to view URL] (nur bitte moderner

    $413 (Avg Bid)
    $413 Oferta Promedio
    33 ofertas

    Wir brauchen eine Produkttext-Übersetzung für ein Nahrungsergänzungsmittel. Die Textgrundlage ist Deutsch (ca. 350 Worte), eine englische Übersetzung kann zur Unterstützung mitgegeben werden. Bitte nur Spanische Muttersprachler. Spanish native speakers only.

    $24 (Avg Bid)
    $24 Oferta Promedio
    12 ofertas

    Hallo, ich benötige eine Übersetzung eines Handelsregisterauszugs. Diese benötige ich zur Eröffnung eines Kontos bei einer portugiesischen Bank

    $36 (Avg Bid)
    $36 Oferta Promedio
    21 ofertas

    ...die Begriffe des Yachtsegelns verstehen bzw. kennen. Das Wort für Wort übersetzen funktioniert nicht. Skill: Sie sollten Deutsch verstehen und Italienisch als Muttersprache haben sowie die Begriffe des Yachtsegelns in Italienisch kennen, wie z.B. Achterstag, Luv, Lee, Traveler, usw....

    $24 (Avg Bid)
    $24 Oferta Promedio
    8 ofertas

    Übersetzt werden sollen mehr oder weniger von einander unabhängige erklärende Sätze für eine Ausstellung zur Bibel und Mutterschaft. Hintergrundwissen im christlichen Glauben und der Bibel sind wünschenswert. Insgesamt ca. 2000 Wörter (zweitausend) Für Fragen stehe ich bereit. Zeit: bis Anfang August Bitte um Angebot pro Wort/ 100 Wörtern

    $84 (Avg Bid)
    $84 Oferta Promedio
    26 ofertas

    ...meinem angebotenen Projekt, ich suche einen Übersetzer für eine wissenschaftliche Arbeit im Fachbereich Betriebswirtschaftslehre. Der perfekte Kandidat spricht fließend deutsch und englisch. Er ist des wissenschaftlichen Schreibens mächtig und auch bereit, vorab zwei-drei Sätze als Probe zu übersetzen. Der Umfang der Übersetzung umfasst circa 5000

    $109 (Avg Bid)
    $109 Oferta Promedio
    21 ofertas

    Telefonische Akquisition von Neukunden in Österreich. Perfekte Deutschkenntnisse vorausgesetzt.

    $7429 (Avg Bid)
    $7429 Oferta Promedio
    4 ofertas

    [login to view URL] ist ein online shop für personalisierte Produkte. Für unsere französische Sektion benötigen jetzt und in Zukunft Hilfe bei der Übersetzung von Produktseiten. Die ideale Kandidatin/Kandidat ist französische Muttersprachlerin, hat Kentnisse über Suchmaschinenoptimierung und begeistert sich für DIY und personalisierte Designs und Produkte.

    $15 / hr (Avg Bid)
    $15 / hr Oferta Promedio
    11 ofertas

    Ich suche einen Übersetzer der kurze deutsche Websitetexte von Deutsch nach Englisch übersetzt. Es handelt sich um ca 1000 Worte. ## Es werden keine Maschinenübersetzungen akzeptiert! ## Ich selbst spreche gut englisch, habe aber keine Zeit die Texte selbst zu übersetzen, werden aber die Qualitätskontrolle des Ergebnisses übernehmen. Bitte geben sie

    $26 (Avg Bid)
    $26 Oferta Promedio
    19 ofertas

    Wir suchen einen Werbetexter für verkaufstarke Texte mit native-level Deutschkenntnissen. Details sind hier zu finden: [login to view URL]

    $15 / hr (Avg Bid)
    $15 / hr Oferta Promedio
    4 ofertas

    HiWe need to translate 100% of wpultimo to German languae using Loco Trans or other pluginAll rights belong to [login to view URL] native German [login to view URL] us price and delivery timeHappy Bidding!

    $186 (Avg Bid)
    $186 Oferta Promedio
    11 ofertas

    I have a video that is currently in english. I need voiceover in German (Germany standard dialect), with the timing to match the existing english voiceover. Voice type: Strong, male, soothing, easy to listen to. Provide audio tracks of your previous voiceover. Your recording must be free of background noise, and with high-quality studio equipment. Video: [login to view URL] if you're ...

    $65 (Avg Bid)
    $65 Oferta Promedio
    4 ofertas

    Wir suchen einen Übersetzer, der unsere Webseite von Englisch auf Deutsch übersetzt. Die Übersetzung findet in Excel, Google Docs oder vergleichbarem statt. Wir rechnen mit run 5.000 Wörtern. Danach haben wir weitere Übersetzungen (Unterlagen, Plattform etc.) auf Wunsch. Bitte bewerben Sie sich mit Ihrer Qualifikation sowie ihrem Satz (pro Stunde oder

    $17 / hr (Avg Bid)
    $17 / hr Oferta Promedio
    27 ofertas

    Hallo Zusammen, Ich habe einen Lebenslauf und benoetige Hilfe bei...Mehrere Lebenslauf korrigiert und Erfahrung im Bereich IT - Sehr gute Deutsch und Englisch Kenntnisse Lieferung: - Gute Word Design fuer meinen Lebenslauf in Deutsch und English. - 5 Seiten Korrekturen und professioneller Schreiben - Word Resume in Englisch - Word Resume in Deutsch

    $103 (Avg Bid)
    $103 Oferta Promedio
    18 ofertas

    translate a fantasy book from German to English. 302,000 characters, including spaces. Übersetzung von Deutsch ins Englische.

    $26 / hr (Avg Bid)
    $26 / hr Oferta Promedio
    11 ofertas

    translate a fantasy book from German to English. 302,000 characters, including spaces. Übersetzung von Deutsch ins Englische.

    $570 (Avg Bid)
    $570 Oferta Promedio
    36 ofertas

    Suche jemander der professionel einen Webshop erstellen. Von Anfang bis Ende. Schnell und sauber, stabil ohne Probleme. Jemand der auch mitdenken kann. Jemand der au...jemander der professionel einen Webshop erstellen. Von Anfang bis Ende. Schnell und sauber, stabil ohne Probleme. Jemand der auch mitdenken kann. Jemand der auch fließend Deutsch kann.

    $1316 (Avg Bid)
    $1316 Oferta Promedio
    42 ofertas

    Erstelle gerade eine neue Webseite und benötige eine Übersetzung in Chinesisch eine Deutsche bzw Englische Version ist vorhanden

    $97 (Avg Bid)
    $97 Oferta Promedio
    4 ofertas

    Wir suchen einen Werbetexter für verkaufstarke Texte mit native-level Deutschkenntnissen. Details sind hier zu finden: [login to view URL]

    $16 / hr (Avg Bid)
    $16 / hr Oferta Promedio
    7 ofertas

    3,5 Seiten über Biolebensmittel, Milch und Margarine (für ein Buch über alternative Medizin) benötigen ein bisschen korrigiert zu werden. Im Fall von beideseitigen Zufriedenheit ist auch weitere Zusammenarbeit möglich.

    $28 (Avg Bid)
    $28 Oferta Promedio
    34 ofertas

    Hallo ich benötige die Broschüre im Anhang bitte professionell "ausgedeutscht". Sollte prinzipiell selbsterklärend sein. Würden es SEHR dringend benötigen! Kann gut sein das der erste abgegebene Beitrag gleich zum Gewinner gewählt wird. Broschüre ist eine Marketingbroschüre die an zukünftige Kunden / Weinbauern versendet wird.

    $46 (Avg Bid)
    Garantizado
    $46
    1 participaciones